Titre original END OF WATCH
Réalisateur David AYER
Année 2012
Nationalité Américain
Genre Thriller, Drame, Policier
Durée 1H49
Acteurs principaux America FERRERA, Jaime FITZSIMONS, Frank GRILLO, Jake GYLLENHAAL, David HARBOUR, Cody HORN, Anna KENDRICK, Natalie MARTINEZ, Michael PEÑA, Cle Shaheed SLOAN
Distribution METROPOLITAN FILMEXPORT

Résumé
Officiers de police à Los Angeles, Brian Taylor et Mike Zavala passent leurs journées à patrouiller dans les rues de leur secteur, un des quartiers les plus mal famés de la métropole. Grands amis, ils ont choisi de filmer leurs interventions pour un projet de documentaire. Un jour, lors d’un contrôle de routine qui manque de mal tourner, ils arrêtent un homme et trouvent, dans son véhicule, des armes et une importante somme d’argent. Ils comprennent que leur prise appartient à un cartel mexicain. A partir de ce moment, les vies des deux policiers sont mises à prix par les criminels, qui veulent se venger. Brian et Mike n’en continuent pas moins leur travail…