Titre original THE RING TWO – LE CERCLE – THE RING 2 
Réalisateur Hideo NAKATA
Année 2005
Nationalité Américain 
Genre Thriller, Horreur
Durée 1H50
Acteurs principaux Simon BAKER, Gary COLE, David DORFMAN, James LESURE, Ryan MERRIMAN, Kelly OVERTON, Elizabeth PERKINS, Sissy SPACEK, Emily VANCAMP, Naomi WATTS
Distribution UIP

Résumé
Six mois se sont écoulés depuis les événements qui avaient endeuillé Seattle. Bien décidée à refaire sa vie, Rachel Keller est venue s’installer avec son fils Aidan dans une petite ville de l’Oregon, Astoria. Espérant mettre le plus de distance possible entre sa famille et la cassette maudite, Rachel trouve un poste de journaliste dans une modeste rédaction locale. Malheureusement, le calme des premiers temps fait bientôt place à une série d’événements inquiétants qui indiquent à Rachel que l’esprit de la petite Samara est bien décidé à se venger. La journaliste s’inquiète d’autant plus que son fils fait preuve depuis quelque temps d’un comportement troublant. Rachel décide alors d’intervenir, mais ses actes sont mal perçus par son entourage. Certains la suspectent même de faire subir des mauvais traitements à Aidan…