Titre original OUT OF TIME 
Réalisateur Carl FRANKLIN
Année 2002
Nationalité Américain 
Genre Policier
Durée 1H45
Acteurs principaux John BILLINGSLEY, Dean CAIN, Sanaa LATHAN, Eva MENDES, Denzel WASHINGTON
Distribution UFD

Résumé
Matt Lee Whitlock est le chef de la police de Banyan Key en Floride. Respecté par ses pairs et apprécié par les habitants, il dirige une équipe de quatre policiers incluant sa femme, l’inspecteur Alex Diaz, dont il est sur le point de divorcer. Whitlock a renoué avec sa petite amie, Ann, mariée à un footballeur déchu au tempérament violent, Chris. Un jour, celle-ci lui déclare qu’elle souffre d’un cancer. Son seul espoir : se rendre en Europe pour y suivre un traitement expérimental, mais elle est à court d’argent.

FRA-ENG-3GO