Titre original THE GRUDGE 
Réalisateur Takashi SHIMIZU
Année 2004
Nationalité Américain, Japonais 
Genre Horreur, Thriller
Durée 1H32
Acteurs principaux Jason BEHR, Rosa BLASI, Clea DUVALL, Sarah Michelle GELLAR, Ryo ISHIBASHI, William MAPOTHER, Bill PULLMAN, Ted RAIMI, Kadee STRICKLAND, Grace ZABRISKIE
Distribution METROPOLITAN FILMEXPORT

Résumé
Karen s’installe à Tokyo avec son ami Doug. Il est étudiant, elle fait un stage d’infirmière à domicile dans un centre social. Un matin, en rendant visite à une vieille dame abandonnée par sa famille, elle se trouve confrontée à des phénomènes étranges : maison sens dessus dessous, bruits incongrus… elle fait des recherches, et découvre que cette bâtisse, louée par la vieille dame et sa famille, a été quelques années plus tôt le théâtre d’une tuerie sans nom. Depuis lors, les fantômes des victimes n’ont de cesse d’assassiner les personnes qui s’intéressent de trop près à la demeure. La police, impuissante face au paranormal, ne peut que compter les corps : inspecteurs ayant enquêté sur le crime, famille de la vieille dame. Il est grand temps pour Karen de se mettre à l’abri!…

FRA-ENG-3GO