Titre original THE OTHER GUYS – VERY BAD COPS
Réalisateur Adam MCKAY
Année 2010
Nationalité Américain 
Genre Comédie Policière, Action
Durée 1H47
Acteurs principaux Will FERRELL, Anne HECHE, Samuel L. JACKSON, Derek JETER, Dwayne JOHNSON, Michael KEATON, Eva MENDES, Andrew SECUNDA, Mark WAHLBERG, Damon WAYANS JR.
Distribution SONY PICTURES

Résumé
Les inspecteurs Danson et Highsmith sont sans conteste les meilleurs éléments de la police de New York. Lors d’une course-poursuite après le casse d’une bijouterie, les deux hommes trouvent la mort. L’inspecteur Terry Hoitz, éternel laissé-pour-compte, voit dans cette tragédie l’occasion d’occuper enfin le devant de la scène. Il est malheureusement freiné dans son élan par son coéquipier Allen Gamble, bien plus à l’aise dans un bureau que sur le terrain. Hoitz réussit cependant à convaincre Gamble de le suivre. Ce dernier lui propose de travailler sur un dossier qu’il pense intéressant : l’enregistrement douteux d’un permis de construire au nom de David Ershon, un magnat de la finance…

FRA-DTS -ENG-8GO