Titre original POLICE ACADEMY 2: THEIR FIRST ASSIGNMENT – POLICE ACADEMY 2 : AU BOULOT!
Réalisateur Jerry PARIS
Année 1985
Nationalité Américain 
Genre Comédie Policière
Durée 1H27
Acteurs principaux Colleen CAMP, George GAYNES, David GRAF, Steve GUTTENBERG, Howard HESSEMAN, Bruce MAHLER, Art METRANO, Marion RAMSEY, Bubba SMITH, Michael WINSLOW
Distribution WARNER COLUMBIA

Résumé
Rien ne va plus dans le 16e district de Los Angeles. Les délinquants s’en donnent à coeur joie et leurs accès de violence terrorisent les commerçants de la ville. Menacé par ses supérieurs, le capitaine Lassard a trente jours pour rétablir l’ordre dans le quartier. Pour faciliter sa mission, l’académie de police lui envoie une demi-douzaine de joyeux drilles. Tout juste formées, les nouvelles recrues ont tout à apprendre. Le lieutenant Mauser, qui convoite le poste de Lassard, se charge de leur initiation, bien décidé à faire échouer leurs interventions. Mais ses manoeuvres sont rapidement mises au jour, et Mauser devient la cible des plaisanteries douteuses des jeunes recrues….

FRA-ENG-3.5GO